I don't play that many difficult video games, so I don't have a crazy answer, but the no mercy route in Undertale Yellow was probably the hardest thing I've done in a game.