If the voice acting isn't your jam, you can absolutely mute it and the game should still work as intended.