I don't think this is going to be a 1:1 line for line recreation of the comic and there is no reason Karkat couldn't have been in contact with the beta kids during Act 1. The trolls have been harassing the kids long before they ever started playing Sburb.