another meta narrative book i love is Lavinia by Ursula K Le Guin!! it's not the sprawling epics that hs or hol are, but it's a beautiful book about the nature of stories and being a character in one. Le Guin is also my favorite author of all time lol