the one that i can think of is the good old reliable starman.net forums

it's primarly for the mother series, but there is also an undertale subforum