Yeah, I want to be clear about something because now I realise I wasn't clear about it before: The whole "person did something wrong" format did basically get laundered by the casual re-use on the internet so much that it did get basically completely normalised to most people. Even I forgot about the origins until recent events reminded me.
To reiterate: It isn't a personal or moral failing of any kind for someone to have used it when they had no idea about what the origins were.
(and to be honest, even if someone knew, use won't active perpetuating it any more than it already is, it's already fused both into the general internet and Homestuck internet lingo that it's likely never going away.)