https://lime-bloods.tumblr.com/post/676501496438865920/with-regards-to-this-finding-transgender-subtext?is_related_post=1

this post I think makes a good argument for "bunny" as june's girl gender word

I think there's also a strong argument for "daughter" as one for june bc of her interest in movies with father-daughter relationships and particularly the one in con-air (which ties right back into the bunny (which ties back into the daughter stuff again as dave implicitly compares june to casey as she's giving the bunny to her)) this can also kinda fit with how in beyond canon june never really leaves the bean style that the writers and artists have compared in their commentary to june not really seeing herself as an adult yet