Honestly, it's a thing I've noticed in general. A lot of terminology just kinda... spreads like that over the internet and has become weirdly normalised.

also to that second part: wtf?! that's messed up.