i believe there current is an issue with being unable to edit your profile while you had your age hidden in settings. i assume this is getting fixed soon, but if you enable showing your age in the setting you'll be able to edit things, and after that you can disable the setting again