I believe the easter eggs are serverside, so your efforts with inspect element were unfortunately doomed to fail

I also think the spreadsheet is possibly incomplete and there are still some we're yet to find