typing quirks are literally my least favworite part of making fantrolls i lovwe making trolls and vwriting entire stories about them but i haaaate havwing to think of a quirk. i feel like theyre vwery difficult to get right because on one hand if you prioritize readability there usually arent many options since simple numbers replacing letters was already mostly used by homestuck and evwen vwith that a lot of people find mitunas quirk unreadable for example. but if you avwoid kinda copying the canon ones and lean into your owvn thing it usually ends up in a bunch of symbols that barely register as spelling something vwhich is so hard sometimes evwen vwhen the replacement makes sense. like i lovwe vwast error and this is in no vway a dig at them but i legitimately havwe trouble reading evwen some more simple quirks like taz and murrits because the + and # just dont register as a t or h naturally to me.

point being though quirks are really hard to do right and only three of my 10 fantrolls evwen havwe them for that reason. one of them is barely evwen a quirk imo she just types properly and Capitalizes words she deems Important for Emphasis. i vwish i had better advwice for you but at the end of the day at least youre not alone in the struggle LMAO