yeah sometimes a typing quirk either comes really easily or just gets tossed to the wayside and hobbled together at the last second

the easiest ones I've thought of are ones that incorporated the fantrolls symbol somehow, like my boy Doxren who's symbol is literally a soundwave so he talks (((with everything surrounded in sound like this)))

or my other boy cavvex where his symbol kinda looks like a Z and 7 mashed together so he types in all lowercase, only capitalizing Z's or replaces T's with 7's

then my main girl sartie was kinda one of the wayside ones, her symbol wasn't the best to work with so I went more based on her lusus which is mostly a wolf, so anytime she types a K its followed immediately by a 9