In topic: "Homestuck in Spanish/Homestuck en español"

Wednesday, August 6th, 2025, 9:55 PM28 days ago

Los flashes interactivos depende bastante, en especial si son de los primeros. Por poner un ejemplo, gracias a la ayuda de @Shino logramos tener en español el archivo .sfw que se usa en la página 3079 (La conoceréis como [S] John: Entrar en aldea), ahora ese flash interactivo es completamente jugable


Antes de eso, la única forma de entender los diálogos si no eras muy hábil con el inglés era usando una guía de textos, buscabas el texto en inglés en la guía y leías su traducción al español. Igual os suena que Zelda Ocarina of Time tenía una guía también... al menos en la guía del [S] no tenías los textos ordenados alfabéticamente y te evitabas comerte un pedazo spoiler


Lucida Huxlux