Them referencing that panel has nothing to do with the timeline error, though... that's in addition to the obvious reference to the panel. Imo, they interpreted that panel in a way that is technically impossible, due to an easy assumption to make.